iLokalisieren AIDS-Entwickler bei der Erstellung von Lokalisierungen.
Jetzt downloaden

iLokalisieren Ranking & Zusammenfassung

iLokalisieren Stichworte

erstellen Brauch lokalisieren Lokalisierung erstellen benutzerdefinierte Glossare. Inkrementelle lokalisierung.

iLokalisieren Beschreibung

Aids-Entwickler Lokalisierungen zu schaffen. iLocalize ist eine leistungsfähige und intuitive Anwendung zu helfen Entwicklern, die für ihre application.iLocalize Griffe mehrere Sprachen im selben Projekt lokalisierende, hat leistungsstarke Funktionen, um Hilfe inkrementelle Lokalisierung und bietet individuelle viel Zeit glossaries.Save, wenn die Anwendung mit iLocalize lokalisierende! Hier sind einige der wichtigsten Features von iLocalize: · Der Glossar Inspektor stellt eine leistungsfähige Art und Weise sofort ansehen Übersetzung vorgeschlagen von einem oder mehreren Glossar zu einem Zeitpunkt. Dank des Multi-Threaded-Glossar-Engine, Sie müssen nicht für die gesamte Glossar Bibliothek warten gesucht werden, bevor die Übersetzung oder zur nächsten Saite zu bewegen. Glossar kann das TMX-Standard-Format exportiert oder importiert werden. · Intelligente Filter sind eine bequeme Art und Weise sofort nur Dateien und Strings angezeigt werden bestimmte Attribute aufweisen, wie ein zu übersetzen. Wenn für eine bestimmte Zeichenfolge zu finden, werden immer die Ergebnisse für die sofortigen Zugriff in der Filtertabelle zur Verfügung. · Das Projektfenster entwickelt wurde, um effizient den Platz auf dem Bildschirm zu verwenden: Smart Filter und Sprachen sind ab sofort verfügbar. Darüber hinaus ist eine Mehrfachauswahl nun in der Dateitabelle unterstützt was bedeutet, dass mehrere Dateien gleichzeitig bearbeitet werden können. · Bearbeiten Sie die meisten Dateien direkt im Projektfenster dank der integrierten Editoren: strings, txt, rtf, html, plist und vieles mehr. Kodierung für Text, HTML und Strings-Dateien können auf einer Datei-für-Datei-Basis eingestellt werden. · ILocalize ist als Universal Binary, so verwendet es die native Leistung Ihres Mac. iLocalize ist auch bereit für Leopard. · Lassen Sie sich automatisch nach neuen Updates durch die integrierte Update-Fähigkeit informiert. · Überprüfen von Dateien und Strings Konsistenz (einschließlich Platzhalter Position und Art in Strings). · Anzeige und Kommentar-Strings bearbeiten. · Schreiben zurück Strings und Kommentare an der gleichen Position in der Datei als Dateibasissprache. · Handle jetzt alle Dateien in der Anwendung - unbekannte Dateien werden in der Dateitabelle angezeigt und kann in einem externen Editor bearbeitet werden. · Zitate Substitution on the fly. · Ein- / ausblenden Kontrollen Zeichen. · Zeilenende Konvertierung zwischen Mac, Unix und Windows-Konvention. · Strings Dateicodierung pro Projekt. · Neue Projektvorgaben: Konfiguration speichern, sie wiederzuverwenden später mit einem Klick nur. · History Manager. · Umfangreiche Protokollberichte. · Nib Vorschau. Anforderungen: · Entwicklerwerkzeuge. · Jeder Mac mit einem 1 GHz oder schneller PowerPC G4-Prozessor. Einschränkungen: · ILocalize kann für eine unbegrenzte Zeit nicht registrierte verwendet werden und ist nicht zeitlich begrenzt (aber Projekt kann nicht gespeichert werden, bis iLocalize registriert wurde). Was ist neu in dieser Version: · Verwenden Sie jetzt das Gebietsschema von der aktuellen Sprache definiert ist, wenn die Anwendung gestartet wird lokalisiert ist. · Verwenden Sie keine Nib-Datei-Layout als geändert markieren, wenn ein Kommentar geändert wird. · Ein Fehler wurde behoben, dass richtig bestimmte TMX-Dateien lesen verhindert. · Ein Fehler wurde behoben, durch den Export nicht geänderten Dateien speichern. · Ein Fehler wurde behoben, dass eine vorherige Suche verhindert zurückgesetzt werden, wenn für die Datei zu suchen. · Ein ungültiges Formatierungszeichenerkennung mit bestimmten UTF-16-Codierung behoben. · Ein Fehler wurde behoben, der einen Ordner aus wird ausgewählt verhindert ein Projekt zu aktualisieren.

iLokalisieren Zugehörige Software