Unterbits

Ein benutzerfreundlicher doch leistungsstarker Untertitel-Editor
Jetzt downloaden

Unterbits Ranking & Zusammenfassung

Anzeige

  • Rating:
  • Lizenz:
  • Demo
  • Preis:
  • EUR 169.00
  • Name des Herausgebers:
  • VideoToolShed
  • Betriebssysteme:
  • Windows All
  • Dateigröße:
  • 11.6 MB

Unterbits Stichworte


Unterbits Beschreibung

Unterbits ist ein Programm, das dazu bestimmt ist, den Untertitel einfacher zu machen. Es wird in enger Zusammenarbeit mit professionellen Übersetzern entwickelt, die in der Fernsehbranche arbeiten. Mit ihrer Hilfe ist es möglich, einen extrem schnellen Editor zu erstellen. Wenn Sie eine Show übersetzen, möchten Sie normalerweise nicht um das Layout kümmern, Sie müssen sich nur auf den Zeitpunkt und die Übersetzung konzentrieren. Unterbits gibt Ihnen die totale Kontrolle über das Video, ohne Ihre Hände der Tastatur verschieben zu müssen. Es benötigt auch keine separaten Fenster, um den Text einzugeben. Sie haben jetzt die Möglichkeit, die Arbeit an jeder Maschine durchzuführen, um Ihre teure Bearbeitungssuite für andere Aufgaben freizugeben. Nach der Übersetzung können Sie Ihre Arbeit in zahlreiche Anwendungen exportieren, entweder zur weiteren Verwendung als offene oder geschlossene Titel. Geschlossene Titel sind Titel, die vom Ende des Endbenutzers eingesetzt sind, wie die DVD-Untertitel. Öffnen von Titeln werden im Video verbrannt, sodass der Endbenutzer sie nicht abschalten kann, aber sie werden besser aussehen als geschlossene Titel. Egal die Wahl der Ausgabe, Sie können unabhängig von der Resolution und der Time-Basis unabhängig arbeiten. Aus derselben zeitgesteuerten und übersetzten Datei können Sie sowohl für SD als auch für HD ohne Belastung ausgeben. Wenn Sie eine PAL-Show haben und auch eine NTSC-Version ausgeben möchten, oder umgekehrt, einfach die Zeitbasis wechseln und eine neue Datei ausgeben. Alle Referenzen werden automatisch für das neue Format korrigiert. Durch die Verwendung einiger speziellen Funktionen können Sie sogar schlecht gemachte Videodateien kompensieren, die in der Übersetzung verwendet wurden Zuletzt gibt es ein automatisches Backup-System, das eingebaut ist. Innerhalb des Anwendungsverzeichnisses ist ein Ordner mit dem Namen "Keller". Gehen Sie dorthin, wenn Sie eine Datei versehentlich gelöscht haben oder in eine frühere Version zurückkehren möchten. Haupteigenschaften: Fast Texteditor mit allen Tastenkombinationen, die ein Texteditor benötigt arbeitet mit (etwa) allen Videoformaten! Tastatursteuerung über das Video gleichzeitig zum Tippen von Titeln Option, um mehrere Titel zusammen zu bewegen Option, um Kommentar mit Titeln zu speichern Option, um alle Kommentar und Titel für die Übersetzung der zweiten Sprache ohne Wiedereinstellung von auszutauschen Option zum Wechseln zwischen PAL, NTSC und 23.976 für die Formatumwandlung Sofortige Vorschau auf Ihre Arbeit Timeline Trimmen Render-Engine, um an Bitmaps für alle NLE- und / oder Bitmap-Dateien für DVD auszugeben Render Engine macht Quicktime mit Alpha und macht das extrem schnell! (Schön, wenn Sie an Avid arbeiten!) Rechtschreibprüfung über Ihr Lieblingsprogramm Importieren und Export von .scc-Dateien Sehr schnelles Bearbeiten / Erstellen von geschlossenen Bildunterschriften Umwandlung von Untertiteln an geschlossene Untertitel Umwandlung von geschlossenen Bildunterschriften in Untertitel Fähigkeit, sich schnell auszurichten und die Bildunterschriften aufzurufen


Unterbits Zugehörige Software