Poedit. Cross-Platform GetText-Kataloge (.PO-Dateien) Editor
Jetzt downloaden

Poedit. Ranking & Zusammenfassung

Poedit. Stichworte

bearbeiten Katalog Gettext-Editor. Katalog bearbeiten Katalog-Editor Getttext

Poedit. Beschreibung

Cross-Platform Gettext-Kataloge (.PO-Dateien) Editor Poedit ist Cross-Platform GetText-Kataloge (.PO-Dateien) Editor.POEDIT ist mit WXWidgets Toolkit aufgebaut und kann auf einer beliebigen Plattform ausgeführt werden, die von ihm unterstützt wird (obwohl es nur von OIX mit GTK + und Windows getestet wurde). Poedit bietet einen komfortablen Ansatz für die Bearbeitung von Katalogen als den Start von VI und die Bearbeitung der Datei von Hand. Hier sind einige wichtige Funktionen von "Poedit": · Im Gegensatz zu anderen Katalogen-Editoren zeigt Poedit Daten auf sehr kompakte Weise an. Einträge sind in einer Liste angeordnet, sodass Sie in einer Liste ganz in großartigen Katalogen navigieren und sofort eine Vorstellung davon erfahren, wie ein großer Teil des Katalogs bereits übersetzt ist, was die Übersetzung braucht und welche Teile nur auf einen "Fuzzy" übersetzt werden. · Läuft auf Unix- und Windows-Systemen. · Plural Formen-Unterstützung. · Merkmale Whitespaces, die hervorgehoben werden. · Fuzzy- und nichtsetzte Datensätze werden hervorgehoben und oben in der Liste angezeigt. · Automatische Zusammenstellung von .mo-Dateien (optional). · Automatische Aktualisierung der Header. · Referenzen Browser können Sie sehen, wo und in welchem Kontext die verwendete Zeichenfolge ist. · Sie können Poedit verwenden, um Quellcode für übersetzbare Saiten zu scannen. · Integration mit KDE- und GNOME-Desktops. Keiner dieser Umgebungen ist erforderlich, Unterstützung für sie ist streng optional. · UTF-8-Unterstützung. Poedit versteht alle vom Betriebssystem unterstützten Kodierungen und funktioniert intern in Unicode. · Unterstützung für die Konvertierung zwischen Zeilen-End-Formaten (nützlich, wenn Sie Kataloge von Hand unter Windows bearbeiten müssen). · Übersetzungsmächtige automatisiert die Übersetzung häufiger Phrasen. Poedit kann Übersetzungsdaten von allen PO-, MO- und RPM-Dateien wiederverwenden. · Suchdialog zur schnellen Navigation im Katalog. · Kommentare Bearbeitung. · Kataloge Manager. · UNICODE-Unterstützung unter Windows NT / 2000 / XP (Partial Unicode-Unterstützung unter Windows 9X). Vollständige Unicode-Unterstützung unter UNIX mit GTK + 2.x. · Rechtschreibprüfung (GTK + 2.x). . Anforderungen: · WXWidgets 2.8 oder höher Was ist neu in dieser Version: · UNIX: Crash mit dem Crash mit dem Backend ZemBerek installiert. · Feste Analyse der mit XGETTEXT erzeugten Kataloge. · Behobene TM-Aktualisierung in 1.3.5 · Unterstützen Sie die XML2PO-Dateien von GNOME XML2PO-Dateien. · Feste Handhabung von "%" in Dateinamen. Mehr Übersetzungen hinzugefügt: · Vietnamesisch · Usbek

Poedit. Zugehörige Software