Subsync-Untertitel Synchronizer.

Eine einfache Möglichkeit, Untertitel zu synchronisieren
Jetzt downloaden

Subsync-Untertitel Synchronizer. Ranking & Zusammenfassung

Anzeige

  • Rating:
  • Lizenz:
  • Freeware
  • Name des Herausgebers:
  • Jason Koukas
  • Betriebssysteme:
  • Windows All
  • Dateigröße:
  • 1.5 MB

Subsync-Untertitel Synchronizer. Stichworte


Subsync-Untertitel Synchronizer. Beschreibung

Subsync-Untertitel Synchronizer ist eine nützliche Anwendung, die Sie beim Synchronisieren von Untertiteldateien mit dem entsprechenden Video unterstützt, um Verzögerungen zu beseitigen. Unterstützung der zwei beliebtesten Untertitelformate, nämlich sub und srt, können Sie den Synchronisierungsprozess manuell durchführen, ohne eine Vorschau-Funktion zum Spielen des Videos zu haben. Um es zu verwenden, müssen Sie die Untertiteldatei öffnen, die Sie verarbeiten möchten. Der Text wird in dem Hauptfenster zusammen mit den entsprechenden Videozeiten für jede Textzeile in der Vorschau angezeigt. Mit der Funktion 'Suchen' können Sie eine Textzeile in einer großen Untertiteldatei finden. Der 'Startuntertitel' ist eine Zeile, die während der Videowiedergabe einfach identifiziert werden kann. Sie können es mit dem Rechtsklick-Menü einstellen und den echten entsprechenden Zeitstempel zuweisen, der durch Abspielen der Videodatei mit einem dedizierten Drittanbieter beobachtet werden kann. Das gleiche Verfahren muss mit dem "Enduntertitel" wiederholt werden. Sobald Sie dies tun, läuft die Anwendung zum automatischen Synchronisieren des Untertitels mit der Zielvideo-Wiedergabe, sodass Sie den Ausgang mit Ihrem lokalen Computer exportieren können. Falls Sie sich entscheiden, die generierte Datei im Unterformat zu speichern, muss der Film Framerate berücksichtigt werden. Sie können den SRT-Startindex sowie den FPS-Satz mit dem Abschnitt "Einstellungen" der Anwendung konfigurieren. Alternativ kann der synchronisierte Untertitel das SRT-Format exportiert werden, das mit den meisten Video-Playern kompatibel ist. SUBSYNC-Untertitel Synchronizer erfordert ein bisschen Aufwand des Benutzers, um den Synchronisierungsprozess erfolgreich durchzuführen, und die fehlende Video-Vorschau-Option ist ein ziemlich wichtiger Nachteil. Es ist sogar ziemlich einfach zu bedienen, und der Abschnitt "Help" bietet umfassende Anweisungen für jeden notwendigen Schritt, um den endgültigen Zweck zu erreichen, der es für jede Art von Benutzer egal, unabhängig von ihrer Erfahrungsstufe, geeignet ist. Bewertet von Mihaela Citea, letztes Updated am 9. Dezember 2013


Subsync-Untertitel Synchronizer. Zugehörige Software