| Werksbene des Tradosübersetzers WORKBENCH 7 - Kompatibeles Wordcontount-Tool für Protokolle |
Jetzt downloaden |
Werksbene des Tradosübersetzers Ranking & Zusammenfassung
- Name des Herausgebers:
- AIT Computer Assisted Translation Team
- Betriebssysteme:
- Windows Vista/2003/XP/2000/98/Me/NT
Werksbene des Tradosübersetzers Stichworte
Werksbene des Tradosübersetzers Beschreibung
Editby Catcount ist ein nützliches Software-Tool für Übersetzungsbranche. Es erleichtert die Aufgabe der Buchhaltung computergestützter Übersetzungsaufträge erheblich. Catcount führt dies durch das Übersetzen des komplexen Katsschemas in eine einfache Zahl, d. H. Catcount. Darüber hinaus bietet es großartige Merkmale zum Drucken und den Export von gebrauchten Katzenschema zusammen mit originalen Wortzählungen und resultierenden Catcount. Word-Count-Analyseprotokolle von Trados Translator-Werkbank werden automatisch verarbeitet. Das Konzept der Verwendung einer einzelnen Zahl ist nicht neu, und wurde ausführlich von vielen Übersetzungsagenturen weltweit unter verschiedenen Namen verwendet: Leveraged Word Count, gewichtete Wortzählung, äquivalente Word-Zählung usw. Denn während der regelmäßige Verteilung der Word-Zählungsinformationen unterschiedliche Kategorien von Cat Tools (Trados, SDLX, DEJA VU, Star Transit) ist für die Analyse im Allgemeinen nützlich, es ist nicht sehr angenehm für die Buchhaltung. Catcount nimmt die Lösung des Problems auf das NEXT-Level, indem es eine einfache Schnittstelle bereitstellt, die zwischen Übersetzungsagenturen und freiberuflichen Übersetzern und in Übersetzer-Teams geteilt werden kann. CATCOUNT ist Freeware-Produkt, das Sie kostenlos für unbegrenzte Zeit nutzen und mit Ihren Kollegen teilen
Werksbene des Tradosübersetzers Zugehörige Software