Jubler.

Es kann als Authoring-Software für neue Untertitel oder als Werkzeug verwendet werden, um vorhandene Untertitel umzuwandeln, umzusetzen, zu korrigieren und zu verfeinern. Die beliebtesten Untertitelformate können verwendet werden. Vorschau des SUBTI
Jetzt downloaden

Jubler. Ranking & Zusammenfassung

Anzeige

  • Rating:
  • Lizenz:
  • Free
  • Name des Herausgebers:
  • panayotis.com
  • Website des Verlags:
  • http://www.jubler.org/
  • Betriebssysteme:
  • Windows 2000, Windows Server 2003, Windows XP, Any Mac OS, Mac OS X, Any Linux Distribution, Windows Me
  • Dateigröße:
  • 2.6 MB

Jubler. Stichworte


Jubler. Beschreibung

Ein Werkzeug zum Bearbeiten von textbasierten Untertiteln JUBLER ist ein Werkzeug, um textbasierte Untertitel zu bearbeiten. Es kann als Authoring-Software für neue Untertitel oder als Werkzeug verwendet werden, um vorhandene Untertitel umzuwandeln, umzusetzen, zu korrigieren und zu verfeinern. Die beliebtesten Untertitelformate können verwendet werden. Vorschau der Untertitel in Echtzeit oder in der Konstruktionszeit, Rechtschreibprüfung, Übersetzungsmodus und -stile Bearbeiten sind einige der Hauptmerkmale. Merkmale: * Es unterstützt eine fortschrittliche Unterstation, Unterstation Alpha, Substreifen. SubViewer (1 und 2), MicrodVD, MPL2- und Fichten-DVD-Maestro-Dateiformate, obwohl es einfach zu erweitern ist, andere Dateitypen zu unterstützen. * Hier werden alle von Java-Plattform unterstützten Kodierungen (wie UTF-8) unterstützt. Der Benutzer kann eine Liste der bevorzugten Kodierungen auswählen, um die lokalisierten Untertiteldateien zu laden. * GUI Internationalisierung unterstützt über GetText-Dienstprogramme. * Stile werden unterstützt (beim Speichern in Unterstationsformaten). Diese Stile sind spezifisch pro Untertitel oder pro Zeichen. * Übersetzungsmodus (Eltern- und Unterredichterstatoren) wird unterstützt * Grafische Vorschau der Untertitel mit der FFMPEG-Bibliothek. Der aktuelle Rahmen, der Wellenformvorschau und der Wellenformhören wird unterstützt. * Grafische Anzeige von Untertiteln, die bewegt und geändert werden können. * Testen Sie die Untertiteldatei mit einem Video-Player (MPlayer). Im Spielmodus kann der Benutzer die Untertitel frei bearbeiten (und den Player für diese Änderung informieren), fügen Sie in Echtzeit einen neuen Untertitel hinzu oder synchronisieren Sie Untertitel mit dem Film. * Markieren Sie Untertitel mit verschiedenen Farben, entweder beim Bearbeiten oder bei der Echtzeit, wenn Sie das Video abspielen. * Rechtschreibprüfung, mit Unterstützung für die Wörterbuchauswahl. * Einfache Installation für Mac-, Linux- und Windows-Plattformen und ein generisches Installationsprogramm für alle anderen Plattformen (ohne FFMPEG-Unterstützung). * Automatische Aktualisierungsanwendung.


Jubler. Zugehörige Software