JUBLER SUBTITLE Editor. JUBLER ist ein Tool, um textbasierte Untertitel für Windows-Benutzer zu bearbeiten.
Jetzt downloaden

JUBLER SUBTITLE Editor. Ranking & Zusammenfassung

JUBLER SUBTITLE Editor. Stichworte

JUBLER SUBTITLE Editor. Beschreibung

Ansehen eines Films mit einem falschen Untertitel, der angehängt ist, könnte sich nervig erweisen und die gesamte Erfahrung ruinieren. Egal, ob der Untertitel Grammatikfehler enthält, oder es ist in einer falschen Sprache geschrieben, Programme wie JUBLER SUBTITLE-Editor kann Ihnen eine Lösung bieten. Die Anwendung wird sicherlich für Benutzer, die Filme, Tutorials und andere Videoprojekte erstellen oder bearbeiten, eignen: Sie können einfach Kommentare, Übersetzungen oder einfache Textunterschriften für Dialoge einschließen. Ich habe die Tatsache genossen, dass der JUBLER SUBTITLE-Editor nach dem Abschluss des Textinhalts, wenn Sie den Textinhalt abschließen, ob der Zeitpunkt, in dem die TEXT-Absätze angezeigt werden, mit der Zeit entsprechen, in der der Zeitpunkt im Film vorhanden ist. Dies geschieht mit Hilfe eines Videokonsolen-Tools und MPlayer (ein Videoplayer, der auf Ihrem PC installiert werden muss). Während das Video spielt, können Sie tatsächlich den Audioinhalt hören und die Verzögerung für den entsprechenden Untertitel manuell einstellen. Als Anfängerbenutzer hatte ich einige Schwierigkeiten, als es kam, den Textinhalt mit der Rede aus dem Video zu synchronisieren. Aber wenn ich die FAQ-Liste aus dem Hilfemenü überprüft habe, und erhielt ich die erforderlichen Informationen, die ich brauchte, um meine Aufgabe ohne Probleme abzuschließen. Das einzige Problem, das ich mit dieser Anwendung hatte, war, dass ich zusätzliche Programme installieren musste, um den Untertitel-Editor der Arbeit zu erstellen. Wie für den Rest bot mir das Programm alle Werkzeuge, die ich benötigte, um Untertitel-Dateien zu erstellen oder zu bearbeiten und sie mit meinen Filmen zu synchronisieren. Außerdem musste ich keinen Dollar zahlen, um es zu benutzen, also sehe ich keinen Grund, warum Sie diese Anwendung nicht geben sollten. Ashley Griggs. Editorwertung:

JUBLER SUBTITLE Editor. Zugehörige Software