Gaupol Umfassender Untertitel-Editor / Ersteller mit vielen nützlichen Funktionen.
Jetzt downloaden

Gaupol Ranking & Zusammenfassung

Gaupol Stichworte

Editor Untertitel bearbeiten. Untertitel-Editor bearbeiten Untertitel

Gaupol Beschreibung

Gaupol ist ein umfassender Filmuntertitel-Editor / Creator mit vielen nützlichen Funktionen. Es wurde ursprünglich für Linux / Unix-Systeme entwickelt, aber auch eine Windows-Version (0,19,1). Es unterstützt alle gängigen Untertitelformate und Zeichenkodierungen, und es kann Untertiteldateien zwischen Formaten konvertieren. Leider ist die in den Linux-Versionen verfügbare Spracherkennungsfunktionen nicht im Windows-Installationsprogramm enthalten. Die Programmbenutzeroberfläche ist sehr klar und einfach. Sie können eine vorhandene Untertiteldatei öffnen oder ein neues Projekt erstellen, in dem Sie Ihre eigenen Untertitel-Saiten manuell einfügen, und definiert ihre Bestellung, die Anfangs- und Endzeit, ihre Dauer und den Text selbst. Sie können die aktuelle Datei auch sehr einfach bearbeiten - ein oder mehrere Untertitel löschen, eine beliebige Anzahl von Textsaiten nach oder vor dem aktuellen usw. einfügen usw. Wenn Ihr Job abgeschlossen ist, können Sie sie in einem der unterstützten Ausgabeformate und -Zeichen speichern Kodierungen. Das Programm enthält jedoch auch eine Reihe zusätzlicher hilfreicher Tools, die alle mit der Untertitelbearbeitung zusammenhängen. Beispielsweise identifiziert die Befehl "Scheckschreibungsreliterierung", wenn sie möglicherweise schmerzhafte Wörter, während alternative Schreibweisen schnell vorgeschlagen werden. Um diese Funktion zu konfigurieren, werden Sie aufgefordert, die Sprache Ihrer Untertitel (Englisch, Französisch und Deutsch die unterstützten) auszuwählen. Sie können Ihre Untertiteltexte auch automatisch mit bis zu fünf praktischen Merkmalen einstellen. Eine andere sehr interessante Funktion dieses Programms ist "Dauer anpassen". Sie können die Dauer der ausgewählten Untertitel basierend auf einer durchschnittlichen Lesegeschwindigkeit von Ihnen ändern. Sie können auch minimale und maximale Dauer definieren, und eine Lücke zwischen den Untertiteln. Sie können diese Änderung in einen Satz von Untertiteln anwenden, an alle Untertitel im aktuellen Projekt und sogar alle Untertitel in allen offenen Projekten. Wie Sie sehen, können Sie mit dem Programm gleichzeitig an mehreren Projekten arbeiten, und es gibt viele Funktionen, die Sie für alle offenen Projekte gleichzeitig anwenden können. So konnten wir sagen, dass dieses Programm irgendwie "Batch-Verarbeitung" unterstützt. Um zusammenzufassen, ist Gaupol ein sehr umfassender Untertitel-Editor, der sicherlich alle Ihre Erwartungen erfüllt, auch wenn Sie ein professioneller Video-Editor sind. Ricardo Soria. Editorwertung:

Gaupol Zugehörige Software